Hey shorty it’s ya birthday

Soooo it was my birthday last Saturday!

31 pamahti mittariin lauantaina ja olen onnellisempi kuin ikinä. Kiitollinen kaikesta mitä olen tähän ikään ehtinyt tehdä, ihmisistä keitä olen tavannut ja saanut tuntea. Innoissani niistä ihmisistä joiden kanssa pääsen tutustumaan tänä vuonna vielä paremmin. Vuosi vuodelta varmempi siitä millainen ihminen olen ja haluan olla. Tyytyväinen niihin oviin joita olen sulkenut ja niihin joita olen avanut. Ylpeä itsestäni että käänsin elämäni suuntaa muutama vuosi sitten ja pidin unelmistani kiinni. Kaksi vuotta ollut oma lafka ja toivottavasti tulee olemaan lopun elämää jossain muodossa vaikka kamppailua onkin. Unelmat sen kun kasvavat, minä mukana. Lähes kaksi vuotta on rinnallani kulkenut ihana mies ja hänen poikansa, ja tietenkin se on sitä suurta rikkautta. Vaikka haasteita riittääkin, kuten myös nämä vatsakivut joiden vuoksi makaan toista päivää sängyssä, koen silti olevani äärimmäisen onnekas ollessani juuri tässä hetkessä ja elämänvaiheessa tällä hetkellä.

Keep rokkin’ everyone, ja muistakaa kasvaa ja viisastua joka ikinen päivä! / Eeva

Translation:

Soooo it was my birthday last Saturday!

I turned 31 last Saturday and I’m the happiest I’ve ever been. I’m grateful for all the things I’ve done by this age and for all the people I’ve met and got to know. Excited for getting to know some people even better this year. Year by year I’m more confident about who I am and how I wanna be. Pleased with the choises I’ve made, the doors I’ve closed and the ones I have opened. Proud of myself for turning my life around two years ago and finally going after my dreams. For being an entrepreneur for two years now and hopefully many more years to come, in one way or another. My dreams only get bigger and I hope to grow with them. Almost two years I’ve also had my lovely man beside me and his adorable son. And that is, the biggest richness of all. Though there’s also challenges, like the stomach aches I’m again having that force me to stay in bed for two days now, I still feel really lucky being right where I am at the moment in my life.

Keep rokkin’ everyone and remember to grow and get wiser every single day! / Eeva

Advertisements

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s